寡人我自从掌握天下大权（然后怎么怎么样,肯定还有下文了）
帝：寡人自称或臣下称吾皇.自：自从.操：执掌,操持.
威柄：威权,权利之意.
这话要意译的话就是：自从我当皇帝以来.