英语翻译今天考试有一道翻译题,中文是：加一些黄油在上面（某个食物上面）我写的是：add some butter on the to_英语解答

英语翻译
今天考试有一道翻译题,中文是：加一些黄油在上面（某个食物上面）
我写的是：add some butter on the top
别人有两种：put some butter on the top和add some butter to it
请问那些是对的,为什么?

人气：139 ℃　时间：2020-01-28 02:52:00

解答

用Put口语化点,书面点的话可以说spread with butter
我觉得add不是很合适.add表示加进一个容器,融进去.