新概念英语第一册第97课的问题
there is a label on the handle with my name and address on it.
这句话真的好难啊,with my name and address on it.这是什么用法啊?
不懂啊不懂~%>_
人气：352 ℃ 时间：2020-04-15 18:53:55
解答
there is a label on it with my name and address .这才是它的自然顺序.译为：把手上有
写着我名字和地址的标签.将on the handle 提前,是英文常用的防止句子头重脚轻的一种策略.with my name and address 是label的同位语,起修饰作用.
推荐
猜你喜欢
- 有自然数a、b、c,a乘b=16,a乘c=12,a、b、c分别是几,
- 若3x的平方-2x+b-x-bx+1中不含x项,b=?
- You should learn to look after yourself well.改为同
- 8.24表示( )又( )分之( ),写作( )
- 闻过则喜的过是什么意思
- 读后感 卖火柴的小女孩
- 把二次函数y＝ax＋c的图像向下平移4个单位得到抛物线y＝－2x－3,求a,c的值.
- 这样精彩的表演,怎能不使我赞不绝口?(换两种说法,意思不变)
