原句应该是"Life is too short to be anyone but me“
大概意思是生命太短,我们只要做好自己,不需要去成为他人
你可以自己翻译的更加简练