依本人的粗浅理解,所谓"女儿绿"即是绿得有女儿气,即是绿得粉嫩.因此,如果要把这个“女儿绿”换一个说法,可以叫粉绿或是嫩绿.当然,这是比较直白的说法,少了诗意.还可以套老旧的命名法,叫成"梅雨绿",不过有可能会和那...