东安一士人喜画文言文翻译
人气:109 ℃ 时间:2020-04-22 06:15:42
解答
一、原文: 东安一士人善画,作鼠一轴,献之邑令.令初不知爱,漫悬于壁.旦而过之,轴必坠地,屡悬屡坠.令怪之,黎明物色,轴在地而猫蹲其旁.逮举轴,猫则踉跄逐之.以试群猫,莫不然者,于是始知其画为逼真. 二、翻译: 东安有一个读书人擅长做画,作了一幅题材为老鼠的画,献给县令.县令开始不知道爱惜它,很随意地把这幅画挂在墙壁上.每天早晨走过挂画的地方,那幅鼠画总是落在地上,多次挂上去多次落下地.县令对这种情况感到很奇怪.一天黎明时候县令起来察看,发现画落在地上,而有一只猫蹲在画的旁边.等到县令把画拿起来,猫就跟着跳起来追赶那幅鼠画.县令就用这幅画来试其他的猫,结果没有一只不是这样的.到这时候,才知道这幅鼠画是画得很逼真的,值得爱惜. 三、点评:体物肖形,传神写意.
推荐
猜你喜欢
- 电场线能穿越绝缘体吗,比如用一个绝缘球壳内放一个电荷,电场能影响到外面吗
- 逍遥游——《庄子》中的通假字,古今异义,词类活用,和特殊句式有哪些?
- 滴定管水洗后,未用标准液润洗
- 若x+y=-4,xy=-3,则式子1/x+1+1/y+1的值为_.
- 英语翻译,以及对它的解释(服装设计专业)
- 有关孝心的作文
- 若函数y=√cosx,则函数的定义域为
- 甲乙二人合伙做生意,甲的总收入减去甲的总支出=4W. 乙的总支出减去乙的总收入=1W ,共有库存1W 试问 甲