keep pace with指跟上什么的步伐,节拍,一般指的是抽象的东西
keep the pace with the times 与时俱进 （有翻译advance的不恰当）
而step一般指脚步,指和谁并排,并驾齐驱