>
语文
>
what is in your eyes 这句话成立么?有没有语法问题之类的?
首先想问下what is in your eyes这句话有没有语病什么的
如果没有的话它该如何翻译呢?我们可以直译还是说这句话有什么更深层次的意义
人气:423 ℃ 时间:2020-04-15 10:34:33
解答
没有语病.
直译是:什么在你的眼里
更深层次的意思是:你的心里在想什么
因为一个人的眼睛是不会撒谎的,因此在他/她的眼里看到了什么,就知道他/她的心里想的是什么.
就是这个意思.
推荐
What is your name?和What name is yours?是一样的意思吗?第二句的语法对吗?
do what is right in your eyes
are your name或者what is your name这两种语法有没有错
what is an ideal parent like in your eyes?
what date is your birthday?这句话可以这样问吗?有语法问题吗?
在“探究培养液中酵母菌种群数量的变化”实验中,某同学用显微镜观察计数,统计发现血球计数板的小方格(2mm×2mm)内酵母菌数量的平均值为13个.假设盖玻片下的培养液厚度为0.1mm,那么
照样子写成语!(注意带点的字)2个哦
"他的手在工作受伤了,需要去医院包扎一下“求助这句话的英文翻译
猜你喜欢
-3乘以3乘以3的意义是什么?
Do you have the h________of drinking milk every day?
60X-(60X÷3+60X÷4+30)=(X÷3+X÷4+30)÷5等于多少?
广东东莞爆发登革热疫情又是怎么回事啊,2010东莞出现登革热 登革热疫情严重吗?登革热预防应该怎么预防
1Gbps等于多少bit/s
硫酸亚铁溶液中滴入稀硝酸离子方程
青藏地区和西北地区的分界线是什么山脉
两个底面积相等的圆柱,一个高4.体积81立方分米,另一个高3分米,体积是多少?
© 2026 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版
|
手机版