当然是向四面八方了,红移说明那些星系远离地球飞去,它们原先的位置肯定不在一个方向,是到处都有,所以它们远离地球自然就是向四面八方运行的.
从另一个角度也可以得出这个结论,即星系的远离是因为宇宙的膨胀,宇宙膨胀就像吹气球,各个点之间的距离都是不断增大的,所以相对于地球,每个星系都在远离地球.宇宙的膨胀是向四面八方的,星系的运动肯定也是向各个方向的了.