原句:The gardener,however,will say that the stuff out in the garden is soil.
楼主断句有问题,应该是：
the stuff/ out in the garden/ is soil.屋外花园里的stuff 是 soil
所以,stuff 在这里是名词,而不能把它和out 连在一起看.