as
so ...as 引导定语从句时,as 可以做从句的主语和宾语,表语.这里as 就可以做表语了,定语从句中不用what.这句话的先行词是什么？？难道是she,那很怪异啊？？sorry ，回答错了，应该是状语从句而且是so/as 。。。as 句型，表示像。。。,和。。。一样翻译：她怎么不像以前那样高兴了？what怎么不行前面有so，so。。。as 固定搭配如果去掉SO呢？？？去掉so，用what 翻译也不通顺我能不明白WHAT当地怎么翻译，我对这个词很困惑what什么，但是what 可以根据具体语境来翻译。How is it 翻译成：怎么that she is notcheerful 她不高兴what she used to be 过去的样子，此处可以不翻译出来。把这三部分翻译连起来就是：他怎么不高兴 过去的样子，看这个中文句子是不是缺东西。如果是as就翻译成他怎么不像过去那样高兴