如果有个人和你说：I really do hope it's something that can work out -- for both of us.
是否有更深一层的意思？暧昧的意思？