正常翻译为：我喜欢做事.但我感觉这句话好像有些不妥,通常如果你在和别人说话时,告诉别人说“我喜欢做事情",应该说I would like to do something instead of doing nothing on my spare time.或者是I like to do something when I am free.