很高兴为您解答!
【译文】
our mother often referred to them as she recounted the times gone-by.
当妈妈叙述往事时,经常提及他们.
as 在这是作 连接词“当...时”