怎么都是想象的翻译啊.
我认为是：to 后面是目的状语,表示非常爱一个人
ove someone very dearly 表示爱的心疼
翻译：要非常的爱一个人,就该非常的心疼她～
或者：非常的心疼一个人,才是真正非常爱这个人.