在美国口语中,以"r"结尾的单词如star,bar,far等都发卷舌音,有的字典会在旁边注出,而如果字典只有英国英语发音的话则不会注出.
关于 “newsletter”这个词英美的发音差别很大,一听即可分辨,美语中这个“r”还是发音的,故音标为：['njuz'lɛtɚ],此外美语中把“t”还发成“d”的音,而英国英语则任发出“t”的音.
(注意在字典中音标“ə”是英式发音,而“ɚ”是美式发音,也即后面带“r”化音）