你找到的哪个答案是不对的.它是A is to B what C is to D 这样的一个句型.所以那句话的翻译应该是：友情对我们的生活而言,就像盐对菜肴一样重要.例如：Air is to us what water is to fish.空气对我们的作用和水对鱼的作用一样