英语翻译
晚上没睡好,第二天真的会让你崩溃.我是这样翻译的大家看对不对,不对请帮修改下(如果有更潮的翻译方法请写出来,“It will make you crazy if you did't sleep well at night”
大家回答地的确非常好,由于现实情况不允许,我只有随机选了,实在对不起啊
人气:410 ℃ 时间:2019-07-29 19:28:43
解答
你翻译得不错,但是有个地方我稍微矫正一下.
晚上没睡好,第二天真的会让你崩溃.
You'll become crazy if you don't sleep well at night.
这样翻译更确切,更潮,哈哈~♥
推荐
猜你喜欢
- 《周总理,你在哪里?》的创作背景
- 作文:为梦想插上翅膀 要怎么写?写给我看看.
- Ia-2I+Ib+3I=0,请问2a-b=?
- 在梯形ABCD中,∠B+∠C=90°,E,F分别为上,下底的中点,求证:EF=二分之一(BC-AD)
- coats,i,sweaters,often,and,in,wear,winter连词成句
- 圆明园由什么组成的,3分钟速度啊,
- 使陀螺进动的力从哪里来?
- 求导:Y=cosLn^2x^3