应该是pen pal,笔友的意思.发音如下：
pen [pen]
pal [pæl]
英语中有时候为了方便或是习惯,或连写或连读的.