我的方法是抓住动词,有效跳读～小说的用词一般比科技论文的用词要活泼、简单、口语化,句子也多是由谓语动词来导向的,只要紧紧抓住谓语动词,就可以知道主语的行动.如果遇到了生词,可以先不要急着查词典,先根据上下文猜测一下,得到一个大概的印象,知道xxx（主语）向xxx（实施动作的对象）有个xxx（动词）的举动,接着去看下文,多半会得到这一举动相应的描述和解释,前后一贯通就能理解了.等这个动词出现几次了,再去查词典,这样还可以加深印象. 我读英文小说一般是在网站上,开始读的多是外国年轻作者在LIVEJOURNAL上写的小说,因为找的是自己喜欢的题材,读起来也非常有兴趣,读的时候开着翻译软件（我用的lingoes,右键翻译和划词翻译都很方便）,一会儿就能读一篇短篇小说.被短篇培养出兴趣和习惯,就不会怕读长篇的了,甚至会很心痒～ 希望我的经验能对你有帮助哇～