英语翻译
skin是皮肤的意思 加上ned是为什么skinned是什么句式还是词组?
我从字面上看 skinned（皮肤） our（我们） hearts（心 S是表示复数形式吧）
skinned our knees （knee是膝盖的意思 我可以理解为手足）连在一起为什么是情同手足
skinned表示皮肤受伤 为什么和our heart连在一起就是 心意相通的意思呢?
人气：219 ℃ 时间：2020-03-22 21:23:54
解答
一说：游戏打闹时磨破了膝盖,与此同时心间的隔阂也消失了,能够心贴心地交流
一说：应该翻译为膝伤易见,心伤难察.也是根据背后的故事翻译的.
推荐
猜你喜欢
- 若电极材料为铜和石墨,电解质溶液为硫酸铁溶液,外加导线,能否构成原电池?
- 英语翻译
- 线性代数计算：已知a=[1 2 3],b=[1 1/2 1/3].,a的转置为c,设A=c*b ,求A^n （n>1)
- 1）如图1,在平面直角坐标系中,直线l是第一.三象限的角平分线,由图观察易知A(0,2).B(5,3) C(-2,5)关于直线l的对称点分别是A’____,B’___,C’____;
- 已知角度(弧度)和圆半径求两点间的距离
- 不由自主全神贯注辗转难眠甜蜜蜜用这些词语写一段话
- 一首清明诗 动一个标点改成一首小词
- one way 与round trip的区别
