know 在这里最好翻译成为"感觉到"...
整句的意思不能直译..应该的意译..
这是我如何感觉到你的存在...``
结合上下的歌词来理解...