经常用第一个
be to blame = should be blamed
但从语法上讲,第二个完全可以
be to = 任何情态动词, 那么you are to be blamed = You should be blamed.