-ing现在进行时,翻译为“为万圣节做准备”更好一些吧,如果按楼上的翻“做好了准备”,有完成时的感觉了.