这句子的确是错的.
come是不及物动词,就算是非谓语也是coming,而不是过去分词come,come作非谓语时,表示被动,明显就不对,应该说come是不可能作非谓语的.
如果like是介词,那么应该是：It's great,like a dream coming true.
如果like是连词,那么应该是：It's great,like a dream comes true.
可能是在口语里,老外也没有讲究语法.就像我们平时说汉语,也常常不是按语法来的,但还是能听懂!