原句想表达的大概是you can bring your favorite book to read to the sthdents.你不会是用有道翻译的吧，我用的时候也是这样显示的这是我自己猜测语意然后按自己的所学水平翻译的顺便补一句，我从不用有道为什么要用两个to第一个表示目的，“拿书”要做的事用to引出，第二个是read to sb.表示给某人读书那如果要表目的呢表示什么目的，哪一点，说清楚一些，也许我可以解答。顺便说明一下，刚查了一下，百度翻译读书给某人是不加to的，我水平有限，翻译可能有问题，第二个to最好别加了