如果是口语表达,基本没错.
但是严格来讲,really这个副词作为状语,应该放在谓语前面,所以比较合适的写法是：I really should die.