We want some fruit - 这个fruit是一个总称.
He can eat fruits - 这里的fruits是指各种各样的水果,用复数.
其实这两个可以加可以不加,只是一般都这么说,没有什么原因.