take,是带走的意思,方向是从说话人向外；
bring是带来的意思,方向是往说话人这边.
这个句子显然是说话人说：你出去的时候最好带点钱.
那么这个钱是从说话人向外的.所以应该选择take.
You'd better _take___ some money with you when you go out.
理解请采纳.