要更具具体情况回答：just so so的汉语意思是：“一般般吧!”“就那样吧”主要表示不好也不坏,但是略微偏向不好的那一方的,如果你在询问别人病情时,活他的近况时,他表现出不是很乐观态度时,你可以回答:I'm sorry to hear that!如果你在夸奖别人某件作品时,她没有回答Thank you ,而是回答的just so so,那你可以说You are too modest,或者笑而不答.总的来说这句话要更具具体情况而定,没有固定的回答模式.