你好：为你提供精确解答

前者翻译为【肯定不够】can't表示一种判断的肯定.
后者翻译为【不够】是对事实的陈述.
语法上都没有问题.

谢谢,不懂可追问~~~