英语翻译
做专八翻译题,英译汉,一句很简单的句子 “the hedges are rich with wite roses"
white roses 我翻成了白玫瑰,标准答案给的白蔷薇
可是网上搜了一下,白玫瑰和白蔷薇不是同一种
但是百度翻译给的答案是白玫瑰
到底怎么翻?
说错了,是百度词典,不是百度翻译.
人气:295 ℃ 时间:2020-02-02 20:59:12
解答
蔷薇属(学名:Rose)植物多数是世界著名的观赏植物.汉语分三类名称:月季、玫瑰和蔷薇,英语都称为Rose,
百度百科,查蔷薇,第一句就说了,
推荐
- rose翻译成中文是什么意思?
- 急求kiss from a rose 的歌词及中文翻译
- 歌曲《the rose》的中文歌词翻译
- 1.甲,乙两站相距45千米,一列慢车和一列快车同时从甲,乙两站出发,速度分别是每52千米和每小时70千米,两车同向而行,开始时快车在慢车后面,问经过多少时间后快车追上慢车?
- 当A=2x²+1,B=4x²-2x-5,则:
- 如图是一个多面体的展开图,每个面内都标注了字母,请根据要求回答问题: (1)如果面A在多面体的底部,那么哪一面会在上面? (2)如果面F在前面,从左面看是面B,那么哪一面会在上
- 形容自立精神的成语
- 有一块菜地和一块稻田,菜地的一半和稻田的三分之一放在一起是13公顷,稻田的一半和菜地的一半放在一起是12公顷.那么这块稻田多少公顷?
猜你喜欢