english分析句法
What we found is that,in fact,even after measuring those additional biomarkers that there wasn't a great deal of benefit in terms of understanding who was more likely to develop heart disease
请帮忙分析句法,
人气:229 ℃ 时间:2020-02-02 19:55:11
解答
整句子意思是:实际上我们所发现的是:即使测量了那些额外的生物标记物也没有很大的帮助去理解谁更有可能患上心脏病.
分析:What we found,主语从句.is that(这里的that是为了引出后面的表语从句),in fact插入语,after measuring those additional biomarkers 自己对着上面翻译看 that 饿,连词?不清楚,不过不影响理解把~然后后面的意思都很直白~不多说了撒(in terms of 在 某方面 的意思)
高中刚学的语法,试着翻译下,
推荐
- 英语句法分析
- 分析一下这个英语句法
- 93年考研英语句法分析
- 英语翻译
- 英语翻译
- 已知正项等差数列an的前n项和为sn,若s3=12,2a1,a2,a3+1成等比数列.求an 及bn=an/3^n 的前n项和Tn
- 已知二次函数图像的对称轴是x=-3,与x轴交与点(-1,0),与y轴交于(0,10)求解析式
- 小明、小强、小海三位朋友合乘一辆出租车外出,大家约定根据各人坐车路程的长短分担车费.小明在全程的4分之1处下车,小强在全程的5分之3处下车,只有小海坐到终点,小海服了车费37元,小明,小强应付小海多少车费?
猜你喜欢