“凭君莫话封侯事”之“凭君”是“请你”之意.凭,请,请求.凭字本只有靠着的意思,作请求之意的“凭”原写作“”（不知为何打不上,字的写法是上面左两点右繁体的马字,下面一个心字）,后来简化为“凭”.唐杜牧《赠猎骑》有“凭君莫射南来雁,恐有家书寄远人”,其中“凭君”也是请你之意.