扬：彰显,传扬
资：资助
孝：孝敬（动词）
以敬事长则顺,忠顺不失,以事其上,然后能保其禄位,而守其祭祀：尊敬长辈被视为是孝顺的表现,忠诚和孝顺都具备,以此来为圣上办事,然后才能保住官位,也只有这样才有祭祀祖先不让祖先蒙羞.
（因为没有上下文,语言环境,所以你在看看吧）