> 其他 >
the past is not your future
一个女生的签名,哪位能准确翻译下
我的意思是能看出什么深层含义吗?这是英国谚语吗?想体会她的心情
人气:315 ℃ 时间:2020-04-01 04:40:11
解答
直译:过去不代表未来.
这句话没有太多不容易看出的引申意,也不是谚语,顶多算俗语.
她应该就是告诉自己忘记过去,或者走出过去,直面未来.如果过去让她痛苦,就是忘记;如果过去是荣耀,就是不要骄傲,那不代表未来.
反正就是这个意思
推荐
猜你喜欢
© 2025 79432.Com All Rights Reserved.
电脑版|手机版