well 与系动词连用时,用作形容词,常指身体状况,“健康”之意；
fine则不特指身体情况,可以指一切都好.
所以回答“how are you”时,一般用“i'm fine,thank you ”.
但若两人非常熟悉,并且一方知道另一方身体状况曾有异样的前提下,若问 how are you?则回答：i'm well,thank you!