我想可以采取两种翻译
1、take different routes
2、take another route
希望可以帮助你哈!