尺素：书信
投笔：弃文从军 班超 典
楼兰：西域 古国名借代
化碧：喻忠心 苌宏典 《庄子·外物》:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化而为碧.”
柳枝：送别 古诗〈折杨柳〉：“上马不捉鞭,反折杨柳枝.”柳,留也.
长城：中国或中原、关内
折腰：效力
鸿雁：书信 古人传书多用鸿雁
青鸾：喻爱情 神话中仅次于凤凰的鸟,为爱情而生
长亭：送别之地
雕虫：小技 李贺诗“寻章摘句老雕虫.”
杜鹃：望帝死后化为杜鹃,哀鸣,喻亡国之恨.
黍离：诗经〈黍离〉
桑榆：日落之地,喻老年.
杜康：酒
红豆：相思
鸡黍：饭菜