请高手帮忙翻译成汉语
the maximum period of time, as a function of sea-state, that the laying vessel can maintain position prior to
failure occurring within the umbilical;