前面的once again应该是这个单词的解释,也就是对another用英语释义
Please give me 10 books once again.
=Pleawse give me another 10 books.