原话好像是这样说的：
On the concept of the afterlife, Portman has said, "I don't believe in that. I believe this is it, and I believe it's the best way to live."