lily often sees the old woman (on )her way home.
on one's way home - 在某人回家的路上