You are a good person,but you don't fit me.
客气点就是
You are a nice person,but we don't match up.（情侣的话）