不对.你的句子翻译过来是：有一天,有人会在我身边陪伴我而不是你.
你如果想表达的话,用这句“one day,a person can take your place to be by my side”