设乙车间原有x人,则甲车间原有3|4x人,则可列方程：
x-60=2|3（3|4x+60）.等式的两边同时乘以3,得：
3x-180=2（3|4x+60）,去括号,得：
3x-180=3|2x+120.移项,得：
3|2x=300.系数化为一,得：
x=200
甲车间原有：200×3|4=150（人）
答：甲车间原有150人.

应该就是这样了,希望我的回答能给你带来一些帮助,祝你学习进步!