kind of 相当；有一些.
a little 有一点；有一些.
只能说a little 侧重于“一点”的意思甚于kind of.
两者都是口语,可通用.