设两根绳子余下的长度相等时，它们的长度是x米，
第一个绳子的长度：x÷（1-

2

5

）米，
第二根绳子长度：x+3米，
x÷（1-

2

5

）+x+3=27，
     

5

3

x+x+3-3=27-3，
           

8

3

x=24，
        

8

3

x÷

8

3

=24÷

8

3

，
              x=9，
9÷（1-

2

5

），
=9÷

3

5

，
=15（米），
9+3=12（米），
答：第一根绳子原长15米，根绳子原长12米．