中文句子似乎应该改为“既然没办法回到从前,那就只好继续往前走了”.“虽然”后面应该跟“可是”.
We can only move forward since there is no way to return to the past.