用前者.hear表示听听见清楚那翻译过来就是i want to listen to you吗原句是我想听你的意见吗？是:我想听你的去做最好不要直译.
I want your opinion.这样翻译更好 Iwant your opinion.这样了